La antinomia entre la justicia ordinaria y la justicia constitucional en la determinación del estándar de residualidad frente a pretensiones de mera legalidad